He asked the doctor to check him over. 他请求医生给他作全身检查。
Check over the error message to make sure the connections are correct. 仔细查看错误消息以确保连接正确。
Since then, I've had a chance to check over some of the blogs and how people have been reacting to the backwards-incompatibility issue. 自那之后,我曾经查阅过一些博客,试图了解人们对向后不兼容性问题的反应。
The days of providing a blank check are over. 开空头支票的日子已经结束了。
The task for ecologists is to untangle the environmental and biological factors that hold this intrinsic capacity for population growth in check over the long run. 生态学家的使命就是调查清楚环境和生态因素长期以来是如何控制这种致使种群增长的内在能力的。
Let's check over there! 我们去那里找一下!
I'm going to leave it so the mechanic can check it over. 我打算把它留下让机修工检查一下。
We can check over different duty ordinances, the revenue in Hong Kong as well as salaries tax computation, etc. from this web page. 这网页不但载有本港各个税务条例,还提供本港税收概况和计算薪俸税等各方面的税务资料。
You must check over your examination paper carefully before handing it in. 你应仔细检查一下试卷然后再交。
We have to check over the next couple of days how long it will take to recover. 至于他需要多长时间恢复我们还要过几天才能确认。
"Please check over the speech draft and correct the mistakes, if any." “请把讲演稿检查一遍,如果有错误,请改正过来。”
Rest assured, captain. we'll check them over together. 放心,上尉。我们检查一下。
He would send a check over. 他打算送一张支票过来。
If you do this kind of work today, check it over for errors in a couple of days. 如果今天你处理这种类似的事情,将要花很多天来校正其中的错误。
You check over at the price-mart? 试过那个保安公司么?
Please check over your work and correct any mistakes. 请把作业检查一遍,把错误改正。
You don't have to tell me my job. I've gotta check it over first. 你不用告诉我该怎么做这工作,我会先检查一下。
My friend can check over the paper for me for any mistakes. 我朋友可以帮我检查报告中的错误。
We can check over the QC history again right now. 我们现在可以再检查一次过去的品管记录。
I'll ask the doctor to check me over. 我将请医生给我作健康检查。
The engineers will check over the plane before it leaves. 飞机起飞前技术员要进行检查。
Methods Establish the system of belong to administration, regular spot check over records of diagnosis and report, hospitalized cases registration and observe situation of failed to report, definite diagnosis, succeeded transfer diagnosis and remaining patients through investigation and check on epidemic situation cards. 方法建立归口管理制度,定期抽查综合医院诊断记录、入院登记、报告记录,通过对疫情报告卡片追访核实,掌握漏报、确诊、转诊到位及截留病人情况。
Results After two years quality check over community nursing, we compared the 200 randomly-selected cases before and after the enforcement of community nursing quality check, finding the community nursing quality was significantly raised after that ( P < 0.01). 结果通过2年的社区护理质量检查并抽查200例巡视个案进行实施前后对比,用统计学处理,P<0.01,证明实施后效果明显优于实施前。
Calculation to check over voltage and over current in design of shunt capacitor banks has to be carried out in combination with calculation of harmonic current, and should have a certain safety margin for the design. 在并联电容器组的设计中要结合谐波电流进行过电压和过电流的校核计算,并留有一定的设计裕度。
Conclusions We believe that: ( 1) It is very important to use a fine aspirator, to make smears of high quality, to carry out an integrated working procedure and to put into effect a conscientious check over cytological appearance with histological diagnosis. 结论我们认为(1)使用优良的穿刺器械及制片技术,实行一体化工作程序,认真进行细胞学与组织学对照,对提高乳腺肿物FNAC诊断正确率及降低误诊率具有重要意义。
Conclusion The quality check over rural community nursing promotes the raise of both community nursing quality and the quality of community nurses. 结论农村社区护理质量检查的应用对社区护理质量的提高及社区护士素质的提高起促进作用;
Deepening the Supervision and Manage-ment by Taking Annual Check over Mining Enterprises as Central Work 深化以矿山企业年检为主体的监督管理工作
The model include three teaching methods case, interest and helpmate of computer, two control methods leave homework and check over it. 研究了实用案例教学法、趣味教学法、计算机“伴侣”教学法这3种教学方法以及布置作业与认真批改的2种教学控制手段。
Methods In line with service contains of community nursing and regulations on nursing administration by upper governmental department, we regulated the check standards for community nursing quality and carried out the quality check over community nurses, especially family circulation. 方法针对社区的服务内容及上级有关护理管理的要求,制定了相应的社区护理质量检查标准,实施对社区护士特别是家居巡诊的质量检查。
On the premise of normal operation, we check over the equipment through the control group control system to reduce the uptime and reduce the energy consumption of the whole room. 在保障机房设备正常运行的前提下,通过机房群控系统对整体设备进行全面监护,通过减少冗余空调设备的运行时间,来降低整个机房的能耗。